素晴らしい写真が載っている本である。芸術的という意味ではない。
ガイドブックに載せる写真として、最高の風景を捉えていると言える。
「香港の山って、どんな山？」という問いに、一番良い季節、良い日は、
「こんな素敵な風景だよ」って、教えてくれるような写真ばかりである。
そういう意味で、香港の山の雰囲気を知るには、最良の一書であろう。
だが、残念な点が、数々ある。
●残念その１・・・・地図が小さすぎて地名も読めない。
香港にも、立派なハイキング向けの２万５千分の一の集成図はあるが、
なんと、本書に掲載されている地図は、公園の案内板用の地図なのだ。
案内板の地図というのは、その場所にいる人に便利なように出来ている。
つまり、まだその場所に行っていない読者には、全く適したものではない。
本文の内容とは関係なく、出来合いの案内板の地図を貼りつけたために、
登山口・下山口ののバス停が、地図の範囲外だったり、本文中の場所が、
対応する地図の範囲に無い。あっても地名の記載が無いことが多々ある。
たとえ、普通の観光ガイドブックであったとしても、ありえないような状態だ。
おまけに大きな地図を縮小した為、繁体の漢字だけに 文字がつぶれて、
読めないものも多い。おおよそ半分以上の地図が上記の理由で役立たず。
●残念その２・・・・案内文が拙劣で、読みづらく不分明。
どうしてこんなに読みづらいのか、真剣に考えました。自分の読解力が
急激に落ちたのか、いや「香港低山散歩」はスラスラと読めるんですよ。
そもそも、登山ガイドは、素人の登山者が書く物で、プロが書く物で無い。
それでも読めるのは、掲載の地図を補完するという意識で書くからだろう。
読者は、地図と照合しながら、本文を読むから拙文でも充分理解できる。
ところが、本書の地図は前述のような状態だから、それができないのだ。
一応、そうは考えたが、他の地図と併せて読んでも、やはり解りづらい。
まるで、他人が撮ってきたビデオを見ながら、ガイドを書いてるようだ。
さらに真剣に考えて、次の２点が読みづらい最大の理由と判明した。
▽第一点は、執筆者は自分で計画を立て、交通機関や地図を調べて、
行ったのではない。誰かに連れて行ってもらったり、
グループ登山の一員だったりしたのだろう。だから、
傍観者のような文になるし、地図の補完もできない。
▽第二点は、この本は、ブログの文章をコラージュした物じゃないのか。
と思えてきた。ブログの写真一枚一枚に、コメントとして
書かれたものが、写真が無いので解り難くなったのだ。
本来の目的と違う文だから、解りづらくて当然な訳だ。
通常ガイド本は、複数の執筆者で書かれるので、上記２点はその内の、
一人だけに当てはまることかもしれない。が紀行文やブログは書けても、
ガイド文を書く資格は無い人だ。
●残念その３・・・・統一性がなく、索引しにくいレイアウト。
●残念その４・・・・読者の期待を裏切る、軽薄な書名。
なお、上記の詳細については、後日、記述します。
